Alphabet Systems S.L. mit Hauptsitz in Barcelona, Spanien ist ein weltweit etablierter Anbieter von Komplettlösungen in Lokalisierung, Übersetzung und Engineering für Software und Inhalte jeder Art.

Erfahrene Mitarbeiter

Alphabets Team professioneller Mitarbeiter, von unseren Geschäftsführern bis hin zu unserem Team sorgfältig ausgewählter Freiberufler, weist jahrzehntelange Erfahrung in der Lokalisierungsindustrie auf. Seit unserer Gründung ist unser erstes Anliegen, unseren Kunden direkten Zugang zu diesem erstklassigen Fundus an Erfahrungen zu bieten und hohe Qualität zu einem wettbewerbsfähigen Preis zu liefern. Hinzu kommt unsere strikte Einhaltung von Abgabeterminen. Wir liefern pünktlich - und zwar immer.>

Umfassendes Dienstspektrum

Unser Dienstleistungspaket schließt sämtliche Lokalisierungs- und Übersetzungsanforderungen ein. Hierzu zählen nicht nur herkömmliche Dokumentübersetzung, Glossarverwaltung und Vorbereitung von Stilvorlagen, sondern auch komplexes Software-Engineering und Desktop-Publishing. Dank langfristiger Beziehungen mit führenden Kunden in der Industrie ist eine ständige Stärkung und Weiterentwicklung unserer Kenntnisse in den modernsten Technologien gewährleistet.

Absolutes Engagement

Wenn Sie mit Alphabet Systems zusammenarbeiten, ist kein Auftrag zu klein oder zu groß. Wir haben Projekte geleitet, die von einer Seite bis zu über sechs Mio. Wörtern reichten. Und ganz gleich, wie groß oder klein Ihr Projekt (oder Ihr Budget) ist, wenden wir das gleiche Maß an Sorgfalt darauf an, um es professionell und fristgerecht abzuschließen.

Modernste Technologie

Um die Qualität der von uns lokalisierten Produkte sicherzustellen und die reibungslose Zusammenarbeit unserer Teams von Übersetzungsexperten zu ermöglichen, setzt Alphabet modernste CAT (Computer-Aided Translation)-Tools ein. Wir gehen jedoch noch einen Schritt weiter. Wir entwickeln auch hoch spezialisierte Tools, die auf die einzigartigen Anforderungen des jeweiligen Kunden angepasst sind und dadurch optimale Wirtschaftlichkeit und minimales Risiko der Lokalisierungsprozesse erzielen.

Die Lösung für internationale Unternehmen

Wenn Sie sich für Alphabet Systems als Lokalisierungspartner entscheiden, legen Sie die Verantwortung für die internationale Marktgängigkeit Ihrer Produkte in sichere Hände, sodass Sie sich voll und ganz auf die Kernbereiche und das Wachstum Ihres Unternehmens konzentrieren können.